receipt
مدرکی که نشان میدهد شخص مبلغ یا کالا را دریافت کرده است.
A document or slip that proves a person has received payment or goods.
«بعد از خرید تلفن، رسید دریافت کردم.»
“I got a receipt after buying the phone.”
«رسید را نگه دار اگر خواستی کالا را پس بدهی.»
“Keep the receipt in case you want to return the item.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر در حسابداری یا موارد رسمی برای نشان دادن اثبات پرداخت استفاده میشود؛ در خرید روزمره رایج نیست.
Formal. Used mostly in accounting or official contexts to mean proof of payment; not common in everyday shopping.
غیررسمی. گاهی به معنی برگه کوچکی برای اثبات معامله استفاده میشود، ولی معمولاً به معنی بلیت ورود رویداد است؛ بنابراین فقط گاهی جایگزین receipt میشود.
Informal. Sometimes used to mean a small paper proof of transaction, but usually means entry to an event, so only occasionally replaces receipt.