بازگشت

redeemer

re·deem·er/rɪˈdiːmər/
re-againdeemto consider or regard-erone who does
noun (اسم)formal
plural (جمع): redeemers
رنج‌رها کنندهنجات‌دهنده

کسی که نجات می‌دهد یا رها می‌کند، به‌ویژه در زمینه مذهبی (مثلاً عیسی مسیح به عنوان ناجی).

One who redeems or saves, especially in a religious context (e.g., Jesus as Redeemer).

«در مسیحیت، عیسی ناجی است.»

In Christianity, Jesus is the Redeemer.

«آن‌ها برای بخشش به ناجی دعا کردند.»

They prayed to the Redeemer for forgiveness.

تفاوت با واژه‌های مشابه
saviorنجات‌دهنده

متداول. بر نجات از خطر یا گناه تاکید دارد.

Common. Emphasizes saving from harm or sin.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000