بازگشت
verb (فعل)common
past (گذشته): reorderedpast participle (مفعولی): reordered-ing (حال): reordering3rd (سوم): reorders
دوباره مرتب کردنبازنظم دادن
مرتب یا سازماندهی دوباره چیزی، معمولاً با ترتیبی متفاوت از قبل.
To arrange or organize something again, often in a different order from before.
«لطفاً فایلها را بر اساس تاریخ دوباره مرتب کن.»
“Please reorder the files based on date.”
«آنها فهرست را دوباره مرتب کردند تا کارهای فوری اولویت پیدا کنند.»
“They reordered the list to prioritize urgent tasks.”
تفاوت با واژههای مشابه
rearrange— دوباره مرتب کردن
رایج. در زمینه تغییر ترتیب چیزها قابلتعویض است، مثلاً «دوباره مرتب کردن کتابها» مشابه «بازنظم دادن کتابها» است.
Common. Interchangeable in contexts of changing the order of things, e.g. 'rearrange the books' works similarly to 'reorder the books'.