تغییر موقعیت یا ترتیب چیزی به گونهای متفاوت.
To change the position, order, or arrangement of something.
«او کتابها را روی قفسه دوباره مرتب کرد.»
“She rearranged the books on the shelf.”
«آنها صندلیها را برای جلسه تغییر چیدند.»
“They rearranged the chairs for the meeting.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. وقتی درباره تغییر ترتیب یا چیدمان است مناسب است. مثلا «مرتب کردن دوباره مبلمان». در سازماندهی یا جایگذاری کاربرد دارد.
Formal. Interchangeable when referring to changing order or arrangement, e.g., 'reshuffle the furniture.' Used in contexts like organization or seating.
رایج و رسمی است. بیشتر برای تغییرات بزرگ یا سیستماتیک به کار میرود. مثلا «سازماندهی مجدد چیدمان دفتر». همیشه جایگزین ترتیبهای کوچک نیست.
Common/formal. Used especially for larger scale or systematic changes, e.g., 'reorganize the office layout.' Not always interchangeable for small physical changes.