اسم — بازیابی
عمل یا فرایند بازیابی یا دوباره پیدا کردن چیزی.
The act or process of getting something back or finding it again.
«بازیابی دادههای گمشده چند ساعت طول کشید.»
“The retrieval of lost data took several hours.”
«بازیابی حافظه ممکن است تحت تأثیر استرس قرار بگیرد.»
“Memory retrieval can be affected by stress.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اغلب وقتی چیزی از دست رفته است و دوباره به دست میآید به جای retrieval استفاده میشود؛ مثل «بازیابی داده».
Common. Can often replace 'retrieval' when referring to regaining something lost, especially abstract or physical things; e.g. 'data recovery'.
رسمی. بیشتر برای یادآوری ذهنی خاطرات است تا گرفتن فیزیکی چیزها؛ مانند «بازیابی خاطرات».
Formal. Refers more to recalling memories or information mentally, not physically retrieving objects; e.g. 'retrieval of memories'.