بازگشت

revolve

re·volve/rɪˈvɒlv/
re-back, againvolveto roll, turn
verb (فعل)common
past (گذشته): revolvedpast participle (مفعولی): revolved-ing (حال): revolving3rd (سوم): revolves
چرخیدندور زدنگردیدن

حرکت کردن یا دادن حرکتی دایره‌ای به دور یک نقطه یا محور مرکزی.

To move or cause to move in a circle around a central point or axis.

«سیاره‌ها دور خورشید می‌گردند.»

The planets revolve around the sun.

«چرخ به آرامی روی محور خود می‌چرخد.»

The wheel revolves smoothly on its axis.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rotateچرخیدن

رایج. در زمینه‌های فنی یا مکانیکی می‌تواند جایگزین revolve شود—مثل 'زمین می‌چرخد' و 'زمین دور می‌زند'، ولی rotate رسمی‌تر است.

Common. Can replace 'revolve' especially in technical or mechanical contexts—'the earth rotates' and 'the earth revolves' are similar but 'rotate' is more formal.

circleدور زدن

روزمره. حرکت در مسیر دایره‌ای. بیشتر وقتی حرکت فیزیکی دور چیزی باشد جایگزین revolve می‌شود.

Everyday. Implies moving in a circular path, interchangeable with 'revolve' mostly when describing physical movement around something.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000