ride hard and put away wet
ride hard and put a·way wet/raɪd hɑrd ænd pʊt əˈweɪ wɛt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — فرسوده کردن و رها کردن
فرسوده کردن و رها کردنبیوقفه کار کشیدن
از کسی یا چیزی بسیار کار کشیدن و بعد رسیدگی لازم را از او دریغ کردن.
To work someone or something very hard and then neglect the care they need afterward.
«آن شرکت از کارکنانش زیاد کار میکشد و بعد به حالشان رها میکند.»
“That company rides employees hard and puts them away wet.”
«از آن کامیون قدیمی زیاد کار کشیده بودند و خوب نگهداریاش نکرده بودند.»
“The old truck was ridden hard and put away wet.”