rise up
/raɪz ʌp/
1phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — بلند شدن
بلند شدناز جا برخاستن
از جای پایینتر به بالا حرکت کردن، بهویژه از جا بلند شدن.
To move from a lower position to a higher one, especially by standing.
«او از صندلیاش بلند شد.»
“She rose up from her chair.”
«ابری از گردوخاک بالا رفت.»
“A cloud of dust rose up.”
2phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — قیام کردن
قیام کردنبه پا خاستن
علیه قدرت یا بیعدالتی دست به شورش یا اعتراض جدی زدن.
To rebel or protest strongly against authority or injustice.
«مردم علیه حاکم قیام کردند.»
“The people rose up against the ruler.”
«کارگران برای دستمزد منصفانه به پا خاستند.»
“Workers rose up for fair pay.”