roll up one's sleeves
/ˌroʊl ʌp wʌnz ˈslivz/
phrase (عبارت)common
عبارت — آستین بالا زدن
آستین بالا زدنجدی دستبهکار شدن
برای کار سخت یا رسیدگی جدی به کاری آماده شدن است.
To prepare to work hard or deal actively with a task.
«آستینهایمان را بالا زدیم و خانه را تمیز کردیم.»
“We rolled up our sleeves and cleaned the house.”
«وقت آن است که آستینهایت را بالا بزنی.»
“It's time to roll up your sleeves.”