roll up the sidewalks
roll up the side·walks/ˌroʊl ʌp ðə ˈsaɪdˌwɔks/
phrase (عبارت)informal
عبارت — زود همهجا را تعطیل کردن
زود همهجا را تعطیل کردنشهر را زود خواباندن
مغازهها و فعالیتهای یک شهر آرام را خیلی زود تعطیل کردن است.
To close shops and activity early, especially in a quiet town.
«این شهر بعد از نه شب همهجا را تعطیل میکند.»
“This town rolls up the sidewalks after nine.”
«آنها یکشنبهها همهجا را زود تعطیل میکنند.»
“They roll up the sidewalks on Sundays.”