rope of sand
/roʊp əv sænd/
phrase (عبارت)literary
عبارت — چیز سست و بیپایه
چیز سست و بیپایهتکیهگاه بیدوام
چیزی که ظاهراً محکم یا کارآمد است، اما در واقع استحکام و دوام ندارد.
Something that seems strong or useful but has no real strength or stability.
«توافقشان چیزی سست و بیپایه بود.»
“Their agreement was a rope of sand.”
«قول بدون عمل تکیهگاهی بیدوام است.»
“A promise without action is a rope of sand.”