run into the ground

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

run in·to the ground/rʌn ˈɪntu ðə ɡraʊnd/
phrase (عبارت)informal

عبارت — چیزی را از بس تکرار کردن بی‌اثر کردن

چیزی را از بس تکرار کردن بی‌اثر کردنزیاده از حد مصرف کردن

چیزی را آن‌قدر استفاده، تکرار یا مطرح کردن که ارزش یا اثرش را از دست بدهد.

To use, discuss, or repeat something so much that it loses value or effectiveness.

«آن شوخی را آن‌قدر تکرار کردند که بی‌مزه شد.»

They ran that joke into the ground.

«این ایده را آن‌قدر تکرار نکن که بی‌اثر شود.»

Do not run the idea into the ground.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000