rush one's fences
rush one's fenc·es/rʌʃ wʌnz ˈfɛnsɪz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بیگدار به آب زدن
بیگدار به آب زدنشتابزده عمل کردن
پیش از آمادگی کافی، با عجله دست به کاری زدن.
To act too quickly or take on something before being properly prepared.
«بیگدار به آب نزن؛ اول قرارداد را بخوان.»
“Don't rush your fences; read the contract first.”
«او شتابزده عمل کرد و خیلی زود پذیرفت.»
“She rushed her fences and accepted too soon.”