save someone's skin
save some·one's skin/seɪv ˈsʌmwʌnz skɪn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کسی را از مهلکه نجات دادن
کسی را از مهلکه نجات دادنجان کسی را در بردن
کسی را از دردسر، مجازات یا خطری جدی نجات دادن.
To rescue someone from serious trouble, punishment, or danger.
«آن ایمیل او را از دردسر بزرگی نجات داد.»
“That email saved her skin.”
«وکیلش او را در دادگاه از مهلکه نجات داد.»
“His lawyer saved his skin in court.”