بازگشت

seems

/siːmz/
verb (فعل)common
به نظر رسیدنظاهراً بودن

این‌که چیزی ظاهراً یا به نظر برسد که چنان باشد.

To give the impression or appearance of being something.

«او امروز به نظر خسته می‌آید.»

He seems tired today.

«ظاهراً به زودی باران می‌بارد.»

It seems like it will rain soon.

تفاوت با واژه‌های مشابه
appearظاهر شدن

رایج. اغلب در زمینه ظاهر شدن یا دریافت شدن قابل جایگزینی است؛ appear رسمی‌تر یا بیشتر مربوط به دید است. مثال: 'او به نظر خوشحال می‌رسد' ~ 'او ظاهر خوشحال بودن دارد'.

Common. Often interchangeable in contexts about visual or perceived impression; 'appear' can be more formal or visual and less subjective than 'seem'. Example: 'She seems happy' ~ 'She appears happy'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000