shoulder to cry on
shoul·der to cry on/ˈʃoʊldɚ tə kraɪ ɑːn/
phrase (عبارت)common
عبارت — تکیهگاه عاطفی
تکیهگاه عاطفیهمدمِ همدل
کسی که هنگام ناراحتی به آدم دلداری و حمایت همدلانه میدهد.
A person who gives comfort and sympathetic support when someone is upset.
«بعد از جدایی، او به کسی برای درد دل کردن نیاز داشت.»
“After the breakup, she needed a shoulder to cry on.”
«او همیشه تکیهگاهی برای وقتهای ناراحتی بوده است.»
“He has always been a shoulder to cry on.”