show colour
show col·our/ʃoʊ ˈkʌlər/
phrase (عبارت)formal
عبارت — رو کردن موضع واقعی
رو کردن موضع واقعیچهرهٔ واقعی را نشان دادن
یعنی دیدگاه سیاسی، وفاداری یا شخصیت واقعی خود را آشکار کردن.
To reveal one's true political views, loyalties, or character.
«نامزد سرانجام در مناظره موضع واقعیاش را نشان داد.»
“The candidate finally showed colour during the debate.”
«رأیهایشان وفاداری واقعیشان را روشن کرد.»
“Their votes showed colour clearly.”