با سرعت کم؛ نه سریع.
At a low speed; not quickly.
«او آرام صحبت میکند تا همه بفهمند.»
“She speaks slowly so everyone understands.”
«در باران آرام رانندگی کن.»
“Drive slowly in the rain.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. فقط وقتی درباره تغییر یا پیشرفت در طول زمان است جایگزین میشود، مثلاً «دمای هوا به تدریج افزایش یافت.» برای سرعت فیزیکی مناسب نیست.
Common. Interchangeable only when describing change or progress over time, e.g. 'The temperature rose gradually.' Not for physical speed — 'He walked gradually' is odd.
رسمی/غیررسمی. نشاندهنده قصد است، نه فقط سرعت. وقتی تأکید بر انتخاب باشد میتواند جایگزین شود.
Formal/informal. Indicates intention, not speed alone. Can replace 'slowly' when emphasizing choice — 'He spoke deliberately' means intentionally slow, not just physically slow.