بازگشت

spacious

spa·cious/ˈspeɪʃəs/
spacean area or expanse-iouscharacterized by
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more spacioussuperlative (عالی): most spacious
جادارگستردهوسیع

دارای فضای زیاد و بزرگ از نظر مساحت یا حجم

Having a lot of space; large in area or volume

«آن‌ها در خانه‌ای جادار با چهار اتاق خواب زندگی می‌کنند.»

They live in a spacious house with four bedrooms.

«دفتر طرحی جادار دارد که حرکت را آسان می‌کند.»

The office has a spacious layout allowing easy movement.

تفاوت با واژه‌های مشابه
roomyجای کافی

غیررسمی. وقتی درباره مکان‌هایی با فضای کافی حرف می‌زنیم، مانند «خودروی جادار» معادل 'spacious' هست. کمتر رسمی است.

Informal. Interchangeable with 'spacious' when describing places with ample room, e.g. 'a roomy car'. Less formal than 'spacious'.

ampleفراوان، بیش از حد

رسمی. به معنای داشتن فضای کافی یا بیشتر. در برخی مواقع رسمی به جای 'spacious' به کار می‌رود، مثل «فضای کافی برای مهمان‌ها».

Formal. Meaning enough or more than enough space or time. Can replace 'spacious' in some formal contexts, e.g. 'ample room for guests'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000