spry
چابک، پرجنبوجوش و پرانرژی، مخصوصاً برای افرادی که بیشتر انتظار میرود کمتر توانمند باشند.
Active, lively, and energetic, especially for someone older or expected to be less agile.
«با وجود سنش، چابک باقی مانده و از کوهنوردی لذت میبرد.»
“Despite his age, he remains spry and enjoys hiking.”
«آن پیرمرد فرز تمام شب با انرژی رقصید.»
“The spry old man danced energetically all night.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. معمولاً با spry در زمینه چابکی جسمی قابل تعویض است اما nimble برای چابکی ذهنی نیز کاربرد دارد.
Common. Generally interchangeable with 'spry' when describing physical agility, but 'nimble' can apply to mental agility too. 'He is nimble on his feet' and 'He is spry' both work for physical agility.
متداول. معنایی مشابه spry دارد اما در زمینههای گستردهتر و رسمیتر استفاده میشود؛ spry معمولاً به جنبوجوش مرتبط با سن اشاره دارد.
Common. Similar in meaning to 'spry', but 'agile' is broader and used in technical and everyday contexts; 'spry' often implies age-related energy.