بازگشت

statesmanship

state·sman·ship/ˈsteɪtsmənʃɪp/
statea country or government-smanperson skilled in or associated with-shipquality or condition
noun (اسم)formal
سیاست‌مداریمهارت سیاسیهنر رهبری سیاسی

مهارت، ویژگی‌ها یا رفتار یک سیاستمدار عالی در اداره امور عمومی به‌طور خردمندانه و مؤثر.

The skill, qualities, or conduct of a statesman, especially in managing public affairs wisely and effectively.

«سیاست‌مداری او در طول بحران باعث احترام گسترده شد.»

Her statesmanship during the crisis earned widespread respect.

«سیاست‌مداری مؤثر به صبر و دید روشن نیاز دارد.»

Effective statesmanship requires patience and clear vision.

تفاوت با واژه‌های مشابه
leadershipرهبری

متداول. به توانایی رهبری اشاره دارد اما ممکن است نقص در مفهوم خرد سیاسی statesmanship داشته باشد. وقتی تمرکز بر هدایت گروه‌هاست قابل استفاده است.

Common. Refers to the ability to lead but may lack the specific political wisdom implied in statesmanship. Substitute when focusing on guiding groups generally.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000