stir shit
/ˌstɝ ˈʃɪt/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — دردسر درست کردن
دردسر درست کردنفتنهانگیزی کردن
عمداً دردسر، دعوا یا واکنش شدید راه انداختن.
To deliberately cause trouble, conflict, or strong reactions.
«او فقط برای درستکردن دردسر در اینترنت پست میگذارد.»
“He posts online just to stir shit.”
«در محل کار دست از راهانداختن دعوا بردار.»
“Stop stirring shit at work.”
تفاوت با واژههای مشابه
provoke— تحریک کردن
خنثی. وقتی کسی عمداً واکنشی ایجاد میکند میتواند جای stir shit بیاید: he provoked an argument درست است. stir shit رکیک است و بیشتر دردسرسازیِ بیدلیل را میرساند.
Neutral. It can replace 'stir shit' when someone intentionally causes a reaction: 'he provoked an argument' works. 'Stir shit' is vulgar and more strongly suggests needless troublemaking.