stop and smell the roses
stop and smell the ros·es/ˈstɑp ən ˈsmɛl ðə ˈroʊzɪz/
phrase (عبارت)common
عبارت — کمی به خود فرصت دادن
کمی به خود فرصت دادناز زندگی لذت بردن
از مشغلهها کمی فاصله گرفتن و از لذتهای سادهٔ زندگی بهره بردن.
To pause from being busy and enjoy simple, pleasant parts of life.
«گاهی باید کمی به خودت فرصت بدهی و از زندگی لذت ببری.»
“You should stop and smell the roses sometimes.”
«او یک روز مرخصی گرفت تا کمی از زندگی لذت ببرد.»
“She took a day off to stop and smell the roses.”