symmetrical
دارای بخشهایی که هماندازه و به طور متوازن و منظم چیده شدهاند.
Having parts that are equal in size and arranged in an organized, balanced way.
«بالهای پروانه کاملاً متقارناند.»
“The butterfly's wings are perfectly symmetrical.”
«او یک الگوی متقارن روی کاغذ کشید.»
“She drew a symmetrical pattern on the paper.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/متداول. وقتی تأکید روی توزیع برابر یا هماهنگی باشد جایگزین symmetrical میشود، مثلاً balanced design. برای تقارن هندسی معمولاً استفاده نمیشود.
Formal/common. Can replace 'symmetrical' in contexts emphasizing equal distribution or harmony, e.g., 'balanced design'. Not used specifically for geometric symmetry.
رسمی. مربوط به نسبتهای صحیح اندازه است، گاهی جایگزین symmetrical میشود ولی بیشتر به نسبتها مربوط است تا تقارن آینهای.
Formal. Relates to correct size relationships, can sometimes replace 'symmetrical' but is more about ratio than mirror-image symmetry.