بازگشت

thou

/ðaʊ/
pronoun (ضمیر)archaic
توشما (مفرد)

شکل قدیمی یا ادبی برای ضمیر «تو» به صورت مفرد در جایگاه فاعل جمله.

An archaic or poetic singular form of 'you' used as the subject of a verb.

«تو دوست منی.»

Thou art my friend.

«چه می‌خواهی؟»

What dost thou want?

تفاوت با واژه‌های مشابه
youتو / شما

رایج. شکل استاندارد امروز که جایگزین 'thou' شده است؛ 'thou' بیشتر در زبان قدیمی یا شاعرانه دیده می‌شود.

Common. The modern standard form replacing 'thou' in all contexts; 'thou' is mostly found in archaic or poetic language.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000