tickle the ivories

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

tick·le the i·vo·ries/ˈtɪkəl ði ˈaɪvəriz/
phrase (عبارت)informal

عبارت — پیانو زدن

پیانو زدنپیانو نواختن

به‌شوخی، پیانو نواختن (منظور از «عاج‌ها» کلیدهای پیانو است).

To play the piano, said in a light, jocular way ('the ivories' being the piano keys).

«او مثل یک حرفه‌ای پیانو می‌زند.»

“She can tickle the ivories like a professional.”

«او دوست دارد در مهمانی‌های خانوادگی پیانو بزند.»

“He loves to tickle the ivories at family parties.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000