بازگشت

unacceptable

un·ac·cept·a·ble/ˌʌnəkˈsɛptəbəl/
un-negation / notacceptto receive or agree to-ablecapable of / can be
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more unacceptablesuperlative (عالی): most unacceptable
غیرقابل قبولناپذیرفتنی

غیرقابل قبول؛ چیزی که قابل تایید یا تحمل نیست.

Not satisfactory or allowable; not meeting standards or rules.

«رفتار او در جلسه قابل قبول نبود.»

His behavior was unacceptable at the meeting.

«سطح صدای غیرقابل قبول، مهمانان را آزار داد.»

Unacceptable noise levels disturbed the guests.

تفاوت با واژه‌های مشابه
intolerableتحمل‌ناپذیر

رسمی. در زمینه‌های جدی مانند رفتار جایگزین می‌شود، نه برای موارد جزئی.

Formal. Can replace 'unacceptable' in serious contexts about behavior or conditions, e.g., 'intolerable noise'. Not used for minor preferences.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000