بازگشت

unafraid

un·a·fraid/ʌnəˈfreɪd/
un-negation / notafraidfeeling fear or worry
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more unafraidsuperlative (عالی): most unafraid
بی‌باکبی‌ترس

بی‌احساس ترس؛ شجاع و مطمئن در مواجهه با خطر یا دشواری.

Not feeling fear; brave or confident in the face of danger or difficulty.

«او بدون ترس نظرش را بیان کرد.»

She was unafraid to speak her mind.

«کودکان بی‌ترس جنگل تاریک را کاوش کردند.»

The unafraid children explored the dark forest.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fearlessبی‌باک

رایج. وقتی تأکید بر نبود کامل ترس باشد، قابل جایگزینی است.

Common. Can replace 'unafraid' when emphasizing complete absence of fear in both physical and abstract contexts.

braveشجاع

روزمره. بر شجاعت دلالت دارد و در موقعیت‌های خطر قابل جایگزینی است.

Everyday. Implies courage; can replace 'unafraid' especially in contexts involving risk or challenge.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000