بازگشت

unfriendly

un·friend·ly/ʌnˈfrɛn.dli/
un-negation / notfriendlykind and pleasant
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more unfriendlysuperlative (عالی): most unfriendly
غیر دوستانهخصمانه

مهربان یا خوشایند نیست؛ دشمنانه یا سرد رفتار می‌کند.

Not kind or pleasant; hostile or cold in behavior.

«او نگاهی غیر دوستانه به من انداخت.»

She gave me an unfriendly look.

«فروشنده با مشتریان رفتار غیر دوستانه داشت.»

The store clerk was unfriendly to the customers.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hostileخصمانه

رسمی و قوی. به معنای آشکارا غیر دوستانه و تهاجمی؛ قوی‌تر از 'unfriendly'.

Formal/strong. Means openly unfriendly and aggressive, stronger than 'unfriendly'.

coldسرد (رفتار)

رایج. بر نبود گرمی در رفتار تأکید دارد؛ بسته به زمینه قابل تعویض است.

Common. Emphasizes lack of warmth in behavior; often interchangeable depending on context.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000