بازگشت

unnecessary

un·nec·es·sa·ry/ʌnˈnɛsəˌsɛri/
un-negation / notnecessaryneeded / essential
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more unnecessarysuperlative (عالی): most unnecessary
غیرضروریلازم‌الاجرا نیست

چیزی که لازم نیست یا اضافه است و بدون آن هم می‌شود.

Not needed or required; more than what is needed.

«خرید لباس اضافه غیرضروری بود.»

Buying extra clothes was unnecessary.

«جلسه غیرضروری بود چون همه موافق بودند.»

The meeting was unnecessary because everyone agreed.

تفاوت با واژه‌های مشابه
superfluousاضافی

رسمی. بیشتر در نوشته‌های رسمی جایگزین unnecessary می‌شود؛ مثل عبارتی مانند «کلمات اضافی» که علمی‌تر به نظر می‌رسد.

Formal. Interchangeable with 'unnecessary' mostly in formal writing; 'superfluous words' sounds more academic than everyday.

redundantتکراری

رسمی/فنی. وقتی چیزی تکراری یا دیگر لازم نیست، مخصوصاً در حوزه فنی به کار می‌رود.

Formal/technical. Often used when something is unnecessarily repeated or no longer needed, especially in technical contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000