بازگشت

valley

val·ley/ˈvæli/
noun (اسم)common
plural (جمع): valleys
درهکودج

منطقه‌ای پست بین تپه‌ها یا کوه‌ها که معمولاً رودخانه‌ای در آن جریان دارد.

A low area of land between hills or mountains, often with a river running through it.

«روستا در یک دره آرام واقع شده است.»

The village is located in a peaceful valley.

«رودخانه از دره‌ای بین دو کوه می‌گذرد.»

The river flows through the valley between two mountains.

تفاوت با واژه‌های مشابه
daleدره

ادبی. عمدتاً در متون شعری و ادبی به کار می‌رود و در گفتار روزمره کمتر استفاده می‌شود.

Literary. Used mainly in poetic or literary contexts. Less common in everyday speech.

glennدره باریک و کم‌ارتفاع

کم‌یاب و کمی شاعرانه. به دره باریک اشاره دارد و بیشتر در گویش‌ها یا متون خاص دیده می‌شود.

Rare and somewhat poetic. Refers to a narrow valley, mainly used in specific dialects or literature.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000