zephyr
ze·phyr/ˈzɛf.ər/
اسم — نسیم نرم
نسیم نرمباد ملایم
بادی نرم و ملایم.
A soft, gentle breeze.
«نسیم ملایمی بعدازظهر تابستان را خنک کرد.»
“A gentle zephyr cooled the summer afternoon.”
«باد نرم را روی صورتش حس کرد.»
“She felt the zephyr on her face.”
تفاوت با واژههای مشابه
breeze— نسیم
متداول. باد ملایم، در متون شاعرانه جایگزین zephyr است.
Common. A light wind, interchangeable with zephyr in poetic contexts.