مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — برای مشتاق، راه دور نیست
برای مشتاق، راه دور نیست
برای کسی که به چیزی بسیار مشتاق است، فداکاری و سختیِ رسیدن به آن سنگین نمیآید.
انگلیسی: Baghdad is not far for a lover.آذربایجانی: Aşiqə Bağdad uzaq deyil.
«هر هفته میآید؛ برای مشتاق راه دور نیست.»
“Her hafta geliyor; âşığa Bağdat uzak değil.”
«برای این کار تلاش بسیار کرد.»
“Bu iş için çok emek verdi.”