çarşaflamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: çarşaflıyorumگذشته: çarşafladımآینده: çarşaflayacağımحال منفی: çarşaflamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — روکش کردن لحاف

روکش کردن لحاف

لحاف را با ملحفه یا پارچه روکش کردن است.

انگلیسی: to cover a quiltآذربایجانی: yorğanı üzləmək

çarşafملحفه-laپسوند فعل‌ساز-makپسوند مصدری
  1. «لحاف را با پارچه‌ای تمیز روکش کرد.»

    “Yorganı temiz bezle çarşafladı.”

  2. «امروز لحاف را روکش می‌کنیم.»

    “Yorganı bugün çarşaflayacağız.”

2fiil (فعل)عامیانهحال: çarşaflıyorumگذشته: çarşafladımآینده: çarşaflayacağımحال منفی: çarşaflamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — درماندن

درماندنبه دردسر افتادن

در کاری درماندن و به وضع ناموفق یا دشواری افتادن است.

انگلیسی: to failآذربایجانی: uğursuzluğa düşmək

  1. «در این کار بدجور درماند.»

    “Bu işte fena çarşafladı.”

  2. «موقع حساب کردن به دردسر افتادم.»

    “Hesabı yaparken çarşafladım.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000