çatır çatır çatlamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: çatır çatır çatlıyorumگذشته: çatır çatır çatladımآینده: çatır çatır çatlayacağımحال منفی: çatır çatır çatlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — ترقتروقکنان ترک خوردن
ترقتروقکنان ترک خوردن
با صدای ترقتروق و بهشدت ترک خوردن یا شکستن.
انگلیسی: to crackآذربایجانی: çatlamaq
«زمین خشک با صدای ترقتروق ترک خورد.»
“Kuru toprak çatır çatır çatladı.”
«پوستهها در گرما با صدا ترک میخورند.»
“Kabuklar sıcakta çatır çatır çatlıyor.”
2fiil (فعل)حال: çatır çatır çatlıyorumگذشته: çatır çatır çatladımآینده: çatır çatır çatlayacağımحال منفی: çatır çatır çatlamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از حسادت ترکیدن
از حسادت ترکیدن
از حسادت یا ناراحتی بسیار به خود پیچیدن.
انگلیسی: to be consumed with envyآذربایجانی: paxıllıq etmək
«با دیدن ما از حسادت ترکید.»
“Bizi görünce kıskançlıktan çatır çatır çatladı.”
«از آن موفقیت از حسادت به خود میپیچد.»
“O başarıya çatır çatır çatlıyor.”