ölçeklendirilmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)تخصصیحال: ölçeklendiriliyorumگذشته: ölçeklendirildimآینده: ölçeklendirileceğimحال منفی: ölçeklendirilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — مقیاس‌بندی شدن

مقیاس‌بندی شدندرجه‌بندی شدن

درجه‌بندی شدن؛ اینکه روی ابزار یا نقشه‌ای به دست کسی مقیاس و نشانه‌های اندازه‌گیری گذاشته شود.

انگلیسی: to be graduated to a scaleآذربایجانی: miqyaslandırılmaq

ölçekریشه، به معنی مقیاس-len-پسوند فعل‌ساز-dir-پسوند سببی-il-پسوند مجهول‌ساز-mekپسوند مصدری
  1. «لوله به‌صورت میلی‌متری درجه‌بندی شده است.»

    “Tüp, milimetrik olarak ölçeklendirilmiş.”

  2. «نقشه درست مقیاس‌بندی شد؟»

    “Harita doğru ölçeklendirildi mi?”

2fiil (فعل)تخصصیحال: ölçeklendiriliyorumگذشته: ölçeklendirildimآینده: ölçeklendirileceğimحال منفی: ölçeklendirilmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — تغییر اندازه داده شدن

تغییر اندازه داده شدنمقیاس‌دهی شدن

اندازهٔ چیزی متناسب با فضا یا نیاز تغییر داده شود؛ تصویر یا سامانه‌ای بزرگ یا کوچک شود.

انگلیسی: to be scaledآذربایجانی: ölçüsü dəyişdirilmək

  1. «تصویر به‌طور خودکار متناسب با صفحه تغییر اندازه داده می‌شود.»

    “Resim, ekrana göre otomatik ölçeklendirilir.”

  2. «سرورها بر اساس تقاضا مقیاس‌دهی خواهند شد.»

    “Sunucular talebe göre ölçeklendirilecek.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000