ütopist

مشاهده در:TDK
sıfat (صفت)مفعولی: ütopistiمکانی: ütopistteجمع: ütopistlerتفضیلی: daha ütopistعالی: en ütopistهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — آرمان‌گرا

آرمان‌گراخیال‌پرداز

آرمان‌گرا و خیال‌پرداز؛ کسی که به جامعه یا وضعیتی بسیار ایده‌آل اما دور از واقعیت باور دارد.

انگلیسی: utopianآذربایجانی: utopik

  1. «همه از اندیشه‌های آرمان‌گرایانهٔ او حمایت نکردند.»

    “Ütopist fikirleri herkes paylaşmadı.”

  2. «طرحش را کمی خیال‌پردازانه دانستند.»

    “Planı biraz ütopist buldular.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hayalci— خیال‌پرداز

hayalci عمومی‌تر است؛ ütopist مشخصاً به آرمان‌های اجتماعیِ غیرواقع‌بینانه اشاره دارد.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000