Arap
اسم — عرب
فردی از مردم عرب، بهویژه مردم خاورمیانه و شمال آفریقا، یا دارای تبار عرب.
انگلیسی: Arabآذربایجانی: ərəb
«همسایهٔ ما از کشورهای عربی آمده است.»
“Komşumuz Arap ülkelerinden geldi.”
«او شروع به یادگیری عربی کرد.»
“Arapça öğrenmeye başladı.”
اسم — نگاتیو
در عکاسی سنتی، نگاتیوِ عکس؛ کاربردی تخصصی و کمکاربرد.
انگلیسی: negativeآذربایجانی: neqativ
«نگاتیوهای قدیمی را در جعبه نگه داشت.»
“Eski Arapları kutuda sakladı.”
«عکاس از نگاتیو چاپ گرفت.»
“Fotoğrafçı Araptan baskı aldı.”
صفت — عربی
مربوط به مردم، زبان یا فرهنگ عرب.
انگلیسی: Arabآذربایجانی: ərəb
«او موسیقی عربی را دوست دارد.»
“Arap müziğini seviyor.”
«آشپزی عربی بسیار متنوع است.»
“Arap mutfağı çok çeşitlidir.”
صفت — بسیار سبزه
برای پوست بسیار تیره به کار میرفته است؛ امروزه این کاربرد میتواند تحقیرآمیز یا نامناسب باشد.
انگلیسی: very dark-skinnedآذربایجانی: tünd dərili
«این تعبیر قدیمی دیگر به کار نمیرود.»
“Bu eski ifade artık kullanılmıyor.”
«نویسنده کاربرد قدیمی این واژه را توضیح داد.»
“Yazar, sözcüğün eski kullanımını açıkladı.”