ağırcanlı
مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)محاورهایمفعولی: ağırcanlıyıمکانی: ağırcanlıdaجمع: ağırcanlılarتفضیلی: daha ağırcanlıعالی: en ağırcanlıهمهٔ حالتها ←
صفت — کند
کندکندجنب
کند و کمتحرک؛ کسی که کارها را با سرعت انجام نمیدهد.
انگلیسی: slow-movingآذربایجانی: ağırqanlı
ağırکند، سنگینcanlıدارای سرشت
«چون کند بود، دیر رسید.»
“Ağırcanlı olduğu için geç kaldı.”
«اینقدر کند نباش.»
“Bu kadar ağırcanlı olma.”
تفاوت با واژههای مشابه
ağırkanlı— کند و آرام
ağırkanlı شکل رایجترِ همین معناست.
2sıfat (صفت)محاورهایمفعولی: ağırcanlıyıمکانی: ağırcanlıdaجمع: ağırcanlılarتفضیلی: daha ağırcanlıعالی: en ağırcanlıهمهٔ حالتها ←
صفت — دستوپاگیر
دستوپاگیرآزاردهنده
کسی که حضورش برای دیگران آزاردهنده و سنگین است.
انگلیسی: burdensomeآذربایجانی: bezdirici
«در خانه مهمانی دستوپاگیر بود.»
“Evde ağırcanlı bir misafir vardı.”
«رفتار آزاردهندهٔ او ما را خسته کرد.»
“Onun ağırcanlı tavrı bizi yordu.”