ağız dolusu
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — یک دهان پُر
یک دهان پُربه اندازهٔ یک دهان
به اندازهای که دهان کاملاً پُر شود؛ با یک دهان پُر.
انگلیسی: a mouthfulآذربایجانی: bir ağız dolusu
«یک دهان پُر آب نوشید.»
“Ağız dolusu su içti.”
«یک دهان پُر نان برداشت.»
“Ağız dolusu ekmek aldı.”
2zarf (قید)
قید — مفصل
مفصلبا شدت
با شدت و فراوانی، بهویژه هنگام گفتنِ ناسزا، ستایش یا سخن تند.
انگلیسی: heartilyآذربایجانی: doyunca
«او را مفصل و با شور ستود.»
“Onu ağız dolusu övdü.”
«با شدت ناسزا گفت.»
“Ağız dolusu küfür etti.”