مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: aküsü bitiyorumگذشته: aküsü bittimآینده: aküsü biteceğimحال منفی: aküsü bitmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — باتری تمام شدن
باتری تمام شدنخوابیدن باتری
شارژ یا انرژیِ باتریِ وسیلهٔ نقلیه تمام شدن.
انگلیسی: battery to dieآذربایجانی: akkumulyatoru bitmək
«باتری ماشین تمام شد.»
“Arabanın aküsü bitti.”
«وقتی باتریاش تمام شد، ماشین روشن نشد.»
“Aküsü bitince araba çalışmadı.”
2fiil (فعل)محاورهایحال: aküsü bitiyorumگذشته: aküsü bittimآینده: aküsü biteceğimحال منفی: aküsü bitmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از پا افتادن
از پا افتادنخیلی خسته شدن
خیلی خسته و بیرمق شدن.
انگلیسی: to be exhaustedآذربایجانی: taqətdən düşmək
«از پا افتادهام، بگذار کمی استراحت کنم.»
“Aküm bitti, biraz dinleneyim.”
«انگار کاملاً بیرمق شده بود.»
“Aküsü bitmiş gibi görünüyordu.”
3fiil (فعل)محاورهایحال: aküsü bitiyorumگذشته: aküsü bittimآینده: aküsü biteceğimحال منفی: aküsü bitmiyorumصرف کامل فعل ←
فعل — از کار افتادن
از کار افتادنناتوان شدن
به سبب پیری یا ناتوانی، از کار افتاده و کمتوان شدن.
انگلیسی: to declineآذربایجانی: taqətdən düşmək
«پیرمرد از پا افتاده بود.»
“Yaşlı adamın aküsü bitmişti.”
«او دیگر واقعاً ناتوان شده است.»
“Onun aküsü artık bitmiş.”