aklıma gelen başıma geldi

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — همان شد که می‌ترسیدم

همان شد که می‌ترسیدمبلایی که می‌ترسیدم سرم آمد

وقتی می‌گویند که همان اتفاق ناخوشایندی رخ داده که از وقوعش می‌ترسیدند.

انگلیسی: my fear came trueآذربایجانی: qorxduğum başıma gəldi

  1. «وقتی در امتحان رد شدم، همان شد که می‌ترسیدم.»

    “Sınavdan kalınca aklıma gelen başıma geldi.”

  2. «گوشی گم شد؛ همان اتفاقی افتاد که از آن می‌ترسیدم.»

    “Telefon kayboldu; aklıma gelen başıma geldi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000