مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: alabora oluyorumگذشته: alabora oldumآینده: alabora olacağımحال منفی: alabora olmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — واژگون شدن
واژگون شدنچپه شدن
کشتی یا قایق واژگون شدن و بر اثر موج یا حادثه به پهلو یا پشت افتادن.
انگلیسی: to capsizeآذربایجانی: aşmaq
«قایق در طوفان واژگون شد.»
“Tekne fırtınada alabora oldu.”
«قایق چرا چپه شد؟»
“Kayık neden alabora oldu?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
devrilmek— واژگون شدن
Devrilmek عمومی‌تر است؛ alabora olmak بیشتر برای وسیلهٔ دریایی به کار می‌رود.
2fiil (فعل)حال: alabora oluyorumگذشته: alabora oldumآینده: alabora olacağımحال منفی: alabora olmuyorumصرف کامل فعل ←
فعل — به‌هم ریختن
به‌هم ریختنزیرورو شدن
اوضاع، برنامه یا کارها کاملاً به‌هم ریختن.
انگلیسی: to fall apartآذربایجانی: alt-üst olmaq
«برنامه‌ها ناگهان به‌هم ریخت.»
“Planlar bir anda alabora oldu.”
«نگذار همه‌چیز به‌هم بریزد.»
“Her şey alabora olmasın.”