analı babalı büyüsün

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — سایه پدر و مادر بالای سرش باشد

سایه پدر و مادر بالای سرش باشد

برای نوزاد دعا می‌کنند که در کنار پدر و مادرش و با حضور هر دوی آنها بزرگ شود.

انگلیسی: may the child grow up with mother and fatherآذربایجانی: ata-analı böyüsün

  1. «تولد نوزادتان مبارک، سایه پدر و مادر بالای سرش باشد.»

    “Bebeğiniz hayırlı olsun, analı babalı büyüsün.”

  2. «ماشاءالله، سایه پدر و مادر بالای سرش باشد!»

    “Maşallah, analı babalı büyüsün!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000