azamet
مشاهده در:TDK
اسم — عظمت
عظمتشکوه
بزرگی، شکوه و عظمت چشمگیرِ شخص، بنا یا پدیده است.
انگلیسی: majestyآذربایجانی: əzəmət
«شکوه کاخ همه را تحت تأثیر قرار داد.»
“Sarayın azameti herkesi etkiledi.”
«عظمت کوه‌ها خیره‌کننده بود.»
“Dağların azameti büyüleyiciydi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
görkem— شکوه
Görkem بیشتر بر جلوهٔ ظاهری تأکید می‌کند.
اسم — غرور
غرورعزت نفس
غرور و عزت‌نفسی است که گاهی مانع انجام کاری یا پذیرفتن چیزی می‌شود.
انگلیسی: prideآذربایجانی: qürur
«چون به غرورش برخورد، سکوت کرد.»
“Azametine dokunduğu için sustu.”
«از روی غرور عذرخواهی نکرد.»
“Azamet yapıp özür dilemedi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
gurur— غرور
Gurur در زبان امروز بسیار رایج‌تر است.