başı sıkıya gelmek

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — کارش به تنگنا کشیدن

کارش به تنگنا کشیدندرمانده شدن

به وضعیتی بسیار دشوار رسیدن و ناچار شدن از دیگران کمک بخواهد.

انگلیسی: be hard pressedآذربایجانی: başı sıxıya gəlmək

  1. «وقتی کارش به تنگنا کشید با ما تماس گرفت.»

    “Başı sıkıya gelince bizi aradı.”

  2. «تا درمانده نشود کمک نمی‌خواهد.»

    “Sıkıya gelmeden yardım istemez.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000