başına kan çıkmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)محاوره‌ایحال: başına kan çıkıyorumگذشته: başına kan çıktımآینده: başına kan çıkacağımحال منفی: başına kan çıkmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از کوره در رفتن

از کوره در رفتنخونش به جوش آمدن

ناگهان خشمگین و تندخو شدن و کنترل خود را از دست دادن.

انگلیسی: to fly into a rageآذربایجانی: özündən çıxmaq

  1. «او زود از کوره در می‌رود.»

    “Başına çabuk kan çıkar.”

  2. «با شنیدن حرفم خونش به جوش آمد.»

    “Sözümü duyunca başına kan çıktı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000