balkon

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: balkonuمکانی: balkondaجمع: balkonlarهمهٔ حالت‌ها ←
William Broad / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «بالکن، ایوان» از واژه balkon

اسم — بالکن

بالکنایوان

بخش بیرون‌زدهٔ ساختمان است که معمولاً نرده یا دیوار کوتاه دارد.

انگلیسی: balconyآذربایجانی: balkon

  1. «در بالکن چای می‌نوشیم.»

    “Balkonda çay içiyoruz.”

  2. «گربه به بالکن رفت.»

    “Kedi balkona çıktı.”

2isim (اسم)مفعولی: balkonuمکانی: balkondaجمع: balkonlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — بالکن سالن

بالکن سالنجایگاه بالا

طبقه یا جایگاه بالایی در سالن بزرگِ تئاتر یا سینما است.

انگلیسی: galleryآذربایجانی: balkon lojası

  1. «از بالکن صحنه خوب دیده می‌شد.»

    “Balkondan sahne iyi görünüyordu.”

  2. «بلیط‌های جایگاه بالا ارزان‌تر بودند.»

    “Balkon biletleri daha ucuzdu.”

3isim (اسم)عامیانهمفعولی: balkonuمکانی: balkondaجمع: balkonlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — شکم

شکم

در زبان عامیانه به شکم یا برجستگیِ شکم گفته می‌شود.

انگلیسی: bellyآذربایجانی: qarın

  1. «شکمش حسابی بزرگ شده است.»

    “Balkonu iyice büyümüş.”

  2. «شکمش را تو داد.»

    “Balkonunu içeri çekti.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000