batan geminin malları bunlar

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — جنس را حراج کرده‌اند

جنس را حراج کرده‌اندخیلی ارزان است

برای گفتن اینکه کالا به‌طور غیرعادی ارزان فروخته می‌شود، معمولاً با لحنی شوخی‌آمیز، به کار می‌رود.

انگلیسی: dirt cheap goodsآذربایجانی: həddən ucuz mal

  1. «این قیمت‌ها چیست، مگر جنس کشتی غرق‌شده است؟»

    “Bu fiyatlar ne, batan geminin malları bunlar mı?”

  2. «فروشنده گفت: جنس‌ها را خیلی ارزان می‌فروشم.»

    “Satıcı, batan geminin malları bunlar, dedi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000