bildiri
مشاهده در:TDK
اسم — بیانیه
بیانیهاعلامیه
متنی رسمی یا عمومی است که یک نهاد یا گروه برای اعلام موضع یا خبر منتشر می‌کند.
انگلیسی: statementآذربایجانی: bildiriş
bildir-اعلام کردن-iپسوند اسم‌ساز
«نهاد امروز بیانیه‌ای منتشر کرد.»
“Kurum bugün bir bildiri yayımladı.”
«اعلامیه برای رسانه‌ها هم فرستاده شد.»
“Bildiri basına da gönderildi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
açıklama— توضیح، بیانیه
açıklama می‌تواند توضیح عادی باشد؛ bildiri معمولاً متن رسمی و منتشرشده است.
اسم — مقالهٔ علمی
مقالهٔ علمیگزارش علمی
مقاله‌ای علمی است که در یک نشست علمی ارائه و بررسی می‌شود.
انگلیسی: paperآذربایجانی: məruzə
«او در کنگره یک مقاله ارائه کرد.»
“Kongrede bir bildiri sundu.”
«مقاله در کتاب مجموعه‌مقالات چاپ شد.»
“Bildiri kitabında yayımlandı.”